郑当(郭京飞 饰)告诉容金珍(陈学冬 饰)必须通过这些训练才能得到算题的资格，容金珍怒了，他说要么让他算题，要么让他回家，郑当讥讽他连最基本的越野跑都完成不了，看他有什么本事回家？就算他侥幸回到家里，又该如何向校长交代自己出了一趟远门连要算的题都没有见到呢？容金珍被说得哑口无言。
终于体能训练告一段落了，开始了各种专业技能培训。自从训练场所从室外搬到了室内，训练的内容也从体力转向了脑力，容金珍的总成绩虽然还是稳坐最后一名，但和大家的差距正在不断缩小，赵棋荣(经超 饰)表扬容金珍照这样发展下去，两人一起进入北院还是很有可能的。容金珍说自己进北院的可能性只有3.5%，但安教官说了这个比例还会根据不可控因素上下浮动，赵棋荣自作聪明地教容金珍，他说安教官说这话的意思就是让他去表示表示，但这礼轻了不行，重了不妥，最好是从家里带来的，要能体现出礼轻情意重之意。一根筋的容金珍拿出师娘亲手做的红短裤，在靶场找到安能(印小天 饰)非要把短裤送给他，把安能唬得愣在当场，一旁的翟莉差点没笑出声来，她暗道见过傻的，没见过傻成这样的。
雷婷(白庆琳 饰)一直关注着容金珍的成绩，安能总以未到最后考核不能过早下定论，雷婷不解安能是收了容金珍什么礼，为什么如此维护他？安能称自己只是觉得容金珍此人比较单纯，雷婷说容金珍单纯可敌特分子不会单纯，到时谁会愿意和容金珍搭档出任务？
容金珍爱尿裤子，却从没洗过衣服，他的床底下攒了几大盆的红裤衩没洗，赵棋荣被熏得睡不着觉，差点把容金珍的裤衩全扔了。安能觉得容金珍像自己死去的弟弟，他对金珍有着不一样的怜惜，他手把手地教金珍洗裤衩，他告诉金珍大家都认为他很有天份，而且他的天份是大家的希望，安能鼓励金珍一定要自信。
赵棋荣为了帮容金珍提高体能考核的名次，他找到孟小云(于恒 饰)，说是保证让他得第一，条件就是让孟小云去药房偷泄药放到其他学员的水壶中，由此让容金珍第一次拿到了第三名的好成绩，却也因真相暴露而被郑当罚跑，从烈日炎炎一直跑到大雨滂沱，容金珍无数次以为自己会死在操场上。
曾经想带容金珍出国留学的约翰再次来到校长家，他说自己成立了专门的研究室，想邀请金珍过去工作，有几个科研项目非常适合金珍，相信用不了多少时间金珍就会有所成就的，校长遗憾地问约翰为什么不早几天来？回到香港的约翰给容金珍去信，真诚邀请金珍加入他的研究团队，不用说信直接到了院长高铁的手中。
安能约出翟莉，翟莉以为安能被自己的真心感动，没想到安能只是拜托翟莉在第二天的记忆力考试中考差点，可以让容金珍的成绩向前靠。