黑田纯(褚丰铭 饰)拿出一支病毒原液,对佐藤说这是从中非一个部落拿到的未知病毒,被此病毒感染的人全部死绝,并且传染性极强。军部把它给黑田纯是想让他破解其中的秘密,并让他试着培养,实在不行就用它搞乱滇缅公路的大局。黑田纯决定把病毒注射到郁兰亭身上当载体,以感染畹町军统的人和南洋来的司机,这样黑田纯就算是立下了一大功。
方天海(于晓光 饰)回到立花处佯装伤势发作,借立花关心询问的机会从他身上偷到了开锁的钥匙。黑田则说必须找到放了郁兰亭的机会才能给她注射,因为病毒的潜伏期只有两天,佐藤让他做好撤退的准备。
刀坝光(王志远 饰)他们来到日军守卫区,他们知道基地应该就在附近。听到远处传来的枪响,佐藤说逃出去的两个女人带着人来救郁兰亭了,现在就是把郁兰亭放回畹町最好的机会。方天海虽然拿到了钥匙,但已经来不及了,黑田纯的速度更快,他已经将病毒注射入郁兰亭的体内。佐藤和黑田纯匆匆撤走,郁兰亭无声地流下泪水,她知道一切已经晚了,这时她已经在心里默默做了决定。
方天海进来替郁兰亭开了锁,要带她一起离开,郁兰亭让方天海记住千万不能暴露身份,因为接下来特高课要在整个东南亚开辟新战场,只有留在他们身边才能打听到更多的情报。方天海急着让郁兰亭一起走,郁兰亭说自己有办法逃走,让方天海赶快和立花会合。
立花依然在林子里等着方天海,佐藤知道方天海迟迟不出现一定是去救郁兰亭了,他现在也乐于看到这样的结果。
丛林里刀坝光的猎手们和日本人的恶战仍在进行中,方千树(朱晓渔 饰)(朱晓渔 饰)发现了准备撤离的立花打算跟上,郁雪晴(秋瓷炫 饰)(秋瓷炫 饰)却急于赶去基地救姐姐。
方天海带着郁兰亭来到院子里,闻到汽油味郁兰亭有了主意,她等方天海跨出院门,对丈夫说她不能跟他离开,因为黑田纯在她身上注射了不知名的强感染性病毒,如果她出去会造成恐慌,滇缅公路对这场战争十分重要,不能出任何意外。说完她开枪点燃院门口的大火隔开自己和方天海,她说她不能走,而且必须死,只有尸体被烧成灰烬,才不会传染。
方天海声嘶力竭地呐喊着,他用尽一切能挽留她的办法,根本无法说服郁兰亭。郁兰亭在点燃院中大火后再准备举枪自尽时却发现没有子弹了,她求方天海结束她的生命,方天海不忍心爱的人被烈焰折磨得如此痛苦,他痛苦地一枪射向郁兰亭胸口,帮她结束痛苦,心急救姐姐的郁雪晴恰恰只看到这最后一幕,郁雪晴激动地冲上前拉扯方天海,要让他陪姐姐一起死,方天海无奈打晕了她,抱起郁雪晴,对着烈火中的妻子承诺,他会保护妹妹,他会照顾小宝(叶晟彤 饰),他会做最好的卧底,他什么都听她的。
方天海把郁雪晴放在刀坝光他们出没的地方,刀玉燕(宋懿洁 饰)发现郁雪晴救醒了她,但郁雪晴醒来就到处找方天海,说他杀了姐姐,她要报仇,抢了刀玉燕的刀就走。
佐藤发现有人跟踪他们,便让洪少春(张艺弿 饰)设计引跟踪者上钩。当了解到只有方千树和樊星采(吕易珊 饰)两人时,佐藤出现了,一枪射来,樊星采替方千树挡子弹,方千树摔下山坡。佐藤建议黑田纯将樊星采当第二个试验品。