丑子冈(海清 饰)说了葫芦的父母都是杀鬼子牺牲的，丑子冈说起自己当初被抓壮丁，走的时候孩子刚出生。大家听到曹和静(郎月婷 饰)叫喊的声音，翟文清(王璐 饰)想到当初媳妇生孩子也是这个声音，说到女人不容易。丑子冈趁机劝他放了孩子，回去一家团圆。
孩子啼哭声传来，翟文清抱住葫芦，把他带出去投降了。丑子冈表示自己说话算话，让李队长查清楚后放他回家。
一行人到了地方，傅连暲告诉丑子冈，他们要在这里驻扎一段时间，意味着一切都要重新开始。丑子冈找傅连暲要东西，傅连暲表示这里的条件比保小好多了，让她有事以后再说。沈元晖(朱锐 饰)去保小找建华，和老师说带她回去住一晚，老师答应了。
孩子们一路上捂出不少疮来，需要剃头洗澡，丑子冈让罗连发(李保安 饰)好好养伤，有事让李玉德(杭程宇 饰)去做。老罗叔要给建华剃头，建华不愿意剃光头，沈元晖数落建华，老罗叔拿出风铃，表示给建华做一个一模一样的，建华才答应剃头。
沈元晖和两个女儿住，丽丽说自己当时晕了不知道疼，建华也想受伤让妈妈给自己缝针，沈元晖听了很是难受。建华不想回去，但还是表示会听话，沈元晖忍不住抱着两个孩子哭起来。
张静平(李泽锋 饰)来找丑子冈，丑子冈不好意思说自己半个月没洗澡了，身上臭死了，沈元晖一点不嫌弃，抱着丑子冈心疼她带着这么多孩子。丑子冈说是九十七个孩子，曹和静又生了一个。丑子冈知道张静平今晚想住在这里，但她今晚要跟小班的孩子一起睡。张静平想申请组织批一间房，让他们一家三口团聚。
周桂枝(张思乐 饰)告诉丑子冈，想请假一天回家看看。丑子冈想起周桂枝的老家是山西，同意了，让她回去了多待几天。保育员带着孩子们去医院慰问伤员，孩子们很是害怕，丑子冈想让他们不要去了，沈元晖觉得应该让孩子们承受风雨，这一路虽然出了很多苦，但都是他们遮蔽后的风雨，应该教育他们不怕流血牺牲，也要珍惜自己的生命。丑子冈接受她的意见。
唐素素(周也 饰)去医院看望葛六斤(徐绍瑛 饰)，葛六斤问她有没有带镜子，让她去隔壁借针线，帮自己缝一下后背的伤口。