深夜，周一鸣(冯远征 饰)看见音像店《海底总动员》的海报，买了一盘回家看。也许是处境和心境不同了，这一次他被这个父爱和友谊、勇气和成长的故事深深地打动了，和女儿一样泪流满面…… 周一鸣与医生约好了住院时间，但他将病情瞒着所有的人，继续上课和写书。这天，他意外地在书店邂逅了杨菲菲(唐于鸿 饰)和她的新任男友。原来杨菲菲很快就要和自己的男友去美国了，周一鸣真诚地祝福她有了感情归宿，并承认自己对她太不公平。听到周一鸣的话，杨菲菲的眼圈红了…… 晚自习结束时下起了雨，甜甜惊喜地看见举着大伞前来接她的爸爸。为瞒着自己住院的事，周一鸣告诉女儿他可能要去香港工作一段。周一鸣向女儿询问母亲的情况，甜甜告诉父亲妈妈丢了工作在一家按摩院工作。周一鸣连夜找到那家“专招下岗女工”的按摩院。 女老板告诉还在实习期的安小米(刘蓓 饰)有人请她服务。惊讶之余，安小米忐忑地推门进去，一眼看见躺在按摩床上的周一鸣，吓得又逃了出来，她戴上一只大口罩遮住大半张脸重新进去，跪坐在前夫身边为他按摩。一套动作下来，安小米累得大汗淋淋，周一鸣坐起身道“小米，把口罩摘了吧。”安小米目瞪口呆。 下班了，安小米顶风冒雨去推自行车，一把伞遮到她头顶，是周一鸣。周一鸣要她立即辞了这份黑白颠倒又挣不了几个钱还被人看不起的工作，而安小米却敏感地说自己靠双手挣的是干净钱！二人在狂风暴雨中大声争执起来…… 凌放(汤镇宗 饰)表示他要帮小花一家和保险公司打官司。安小米再次到保险公司与之交涉，正赶上公司上级领导前来视察。在媒体的关注下，安小米把阿花的材料递给了公司的上层领导，而安小米的真诚似乎也打动了这位领导。