碟中谍3戴维恩的翻译扮演者：巴哈·索莫克

佟丽娅,黄明昊,李宗恒,刘丹,罗三穗,曾梦雪,傅迦,陈创,刘名锐,廖健,麻花,马维唯,标德福,程雅昭,王尔多

克里斯托弗·里夫,约翰尼·卡森,比尔·克林顿,希拉里·罗德姆·克林顿,格伦·克洛斯,杰夫·丹尼尔斯,理查德·唐纳,Brooke,Ellison,Gae,Exton,Alexandra,Reeve,Givens,乌比·戈德堡,Laurie,Hawkins,约翰·豪斯曼,Barbara,Johnson,Kevin,Johnson,约翰·克里,Steven,Kirshblum,Michael,Manganiello,巴拉克·奥巴马,丹娜·里夫

吕帅,郑雨曦,何俊秀,陈长江,方小罗,马东石,吴迪

菊地凛子,竹原皮斯托,小田切让,黑泽明日香,见上爱,滨野谦太,仁村纱和,吉泽健,风吹淳,筱原笃

王俊凯,关子勰,邓家佳,陈永胜,潘斌龙,迟兴楷,刘钧,刘巴特尔

唐田英里佳,芋生悠,石桥和磨,安倍乙,矢柴俊博

Ismail,Adouab,Nouhaila,Arif,Samah,Baricou,Abdelilah,Basbousi,Anas,Basbousi,Soufiane,Belali,Zineb,Boujemaa,Ismail,Elfallahi,Amina,Kannan,Marwa,Kniniche,Maha,Menan,Meryem,Nekkach,Mehdi,Razzouk

汤姆·克鲁斯,杰米·福克斯,马克·鲁弗洛,Jamie,Foxx,杰森·斯坦森,哈维尔·巴登

汤姆·克鲁斯,妮可·基德曼,麦迪逊·埃金顿,杰基·萨维里斯,西德尼·波拉克,莱斯利·洛韦,托德·菲尔德,迈克尔·多文,斯凯·杜·蒙特,兰德尔·保罗,朱利安·戴维斯,玛丽·理查德森,托马斯·吉布森,凡妮莎·肖,拉德·舍博德兹加,伊川东吾,莉莉·索博斯基,山姆·道格拉斯,安格斯·麦金尼斯

汤姆·克鲁斯,瑞贝卡·德·莫妮,乔·潘托里亚诺,理查德·马苏尔,布隆森·皮诺切特,柯蒂斯·阿姆斯壮,尼古拉斯·普赖尔,珍妮特·卡罗尔,拉法埃尔·沙巴拉格,布鲁斯·A·扬,凯文·安德森,罗恩·迪恩,梅根·莫拉莉,杰森·杰德里克,安妮·洛克哈特,西恩·潘,谢拉·丹妮丝,Sarah,Partridge,内森·戴维斯,Scott,Harlan,Jerry,Tullos,Jimmy,Baron,Harry,Teinowitz,Candace,Collins,Jill,DeVries,Fern,Persons,Cyn

汤姆·克鲁斯

汤姆·克鲁斯,布莱恩·布朗,伊丽莎白·苏,丽莎·贝恩斯,劳伦斯·拉金贝尔,凯莉·林奇,吉娜·格申,罗伯特·唐利,艾伦·弗雷,克里斯·欧文斯,路易斯·费雷拉

汤姆·克鲁斯,米娅·萨拉,蒂姆·克里,大卫·本奈特,罗伯特·皮卡多,艾丽斯·普莱坦,比利·巴蒂,科克·哈伯特,基兰·沙阿,安娜贝勒·拉尼翁

汤姆·克鲁斯,佩内洛普·克鲁兹,卡梅隆·迪亚茨,库特·拉塞尔,杰森·李,诺亚·泰勒,蒂姆西·斯鲍尔,蒂尔达·斯文顿

汤姆·克鲁斯,寇碧·史莫德斯,阿尔迪斯·霍吉,达妮卡·亚罗什,帕特里克·赫辛格,霍特·麦克卡兰尼,罗伯特·克耐普,贾德·罗德曼,克里斯托弗·贝瑞,亨特·巴克,杰森·道格拉斯,马达琳·侯切尔,罗伯特·卡特里尼,安东尼·莫利纳利,西奥·凯普里,妮可·巴雷,杰西卡·斯特普,克雷格·亨宁森,乔凡尼·席尔瓦,迈克尔·帕帕约翰,蕾·瓦蕾拉,李·查德,特瑞·韦伯,戈登·亚历山大,肖恩·博伊德,扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳,杰拉德·班肯斯,奥斯汀·赫伯特,达塞尔·怀特·莫雷诺,比利·斯洛特,本·范德梅,塞布丽娜杰那利诺,莎拉